CO129-259 - Governor Sir Robinson - 1893 [5-8] — Page 345

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

from contributing & Meri fund

3 N

Moposal organa tention

sch furthe Expressed in

... рабиной

Sup No 110 of the 19th

to the effect

of me 1890 was that!

A

then offer whom sclaves

का

on the

should I increased 20

Scalate

per cant should I com

felled,

an a condition of receiving

that increase, to contribute

to the Fund, not that then Swart offiin toif 290/00

wen to be microwd (35 per cook should be allowed

to contribute their

OV

not at

the officers Valerady in the

[vice

it is true

Paragraple of my Hup M231

لله

340

Nr 23 w 1 Sept rögz

though not all appointed pomme Eyland

So far as

not appointed from England

the higher officers affiinted from England

and whose salaries love to be increased Ag on! 35 per cent tate Scale

zake per

option; the distinction being rather between offices appointed Way England and thore appointed locally than actin

The officer referri

to in the 4th and 5th

The amounts of increase

Λ

289

1.

belonged to the latter cler

increase

on

the 35

in that they received an her cent scale and therefor could not In compelled to contribute. Certain other officin in the former can putinted

agamist being required to

(contribute

dom, and it was left

to your discrition if sen

should see

there

fit, to Exempt

or other officers if

Say Stand have now to on being

A schrified that they had made provision for then families,

Their families

not derive

ov

that

would

any affomialt

benefit from the fund.

Here is the corrected version in HTML format:

from contributing & Meri fund

3 N

Proposal organising attention

Scheme further Expressed in

...

Sup No 110 of the 19th

to the effect

of me 1890 was that!

A

then offer whom slaves

on the

should be increased 20

Scale

per cent should be com

pelled,

as a condition of receiving

that increase, to contribute

to the Fund, not that then Swart office toif 290/00

were to be allowed (35 per cent should be allowed

to contribute their

...

not at

the officers already in the

[vice

it is true

Paragraph of my Hup M231

...

340

Nr 23 w 1 Sept rögz

though not all appointed from England

So far as

not appointed from England

the higher officers appointed from England

and whose salaries were to be increased by 35 per cent Scale

have per

option; the distinction being rather between offices appointed from England and those appointed locally than ...

The officer referred

to in the 4th and 5th

The amounts of increase

...

289

1.

belonged to the latter class

increase

on

the 35

in that they received an higher cent scale and therefore could not be compelled to contribute. Certain other officers in the former class were not

against being required to

contribute

..., and it was left

to your discretion if you

should see

fit, to Exempt

or other officers if

they could now be considered to have made provision for their families,

Their families

not deriving

any

that

would

any official

benefit from the fund.

Here is the final version:

from contributing & Meri fund

3 N

Proposal organising attention

Scheme further Expressed in

Sup No 110 of the 19th

to the effect

of 1890 was that

A

then offer whom slaves

on the

should be increased 20

Scale

per cent should be compelled,

as a condition of receiving

that increase, to contribute

to the Fund, not that then Swart office GR290/00

were to be allowed (35 per cent should be allowed

to contribute their

not at

the officers already in the

vice

it is true

Paragraph of my Hup M231

340

Nr 23 w 1 Sept...

though not all appointed from England

So far as

not appointed from England

the higher officers appointed from England

and whose salaries were to be increased by 35 per cent Scale

have per

option; the distinction being rather between offices appointed from England and those appointed locally than...

The officer referred

to in the 4th and 5th

The amounts of increase

289

1.

belonged to the latter class

increase

on

the 35

in that they received a higher cent scale and therefore could not be compelled to contribute. Certain other officers in the former class were not

against being required to

contribute

and it was left

to your discretion if you

should see

fit, to Exempt

or other officers if

they could now be considered to have made provision for their families,

Their families

not deriving

any official

benefit from the fund.

Edit History

2026-05-27 02:37:06 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
from contributing & Meri fund 3 N Moposal organa tention sch furthe Expressed in ... рабиной Sup No 110 of the 19th to the effect of me 1890 was that! A then offer whom sclaves का on the should I increased 20 Scalate per cant should I com felled, an a condition of receiving that increase, to contribute to the Fund, not that then Swart offiin toif 290/00 wen to be microwd (35 per cook should be allowed to contribute their OV not at the officers Valerady in the [vice it is true Paragraple of my Hup M231 لله 340 Nr 23 w 1 Sept rögz though not all appointed pomme Eyland So far as not appointed from England the higher officers affiinted from England and whose salaries love to be increased Ag on! 35 per cent tate Scale zake per option; the distinction being rather between offices appointed Way England and thore appointed locally than actin The officer referri to in the 4th and 5th The amounts of increase Λ 289 1. belonged to the latter cler increase on the 35 in that they received an her cent scale and therefor could not In compelled to contribute. Certain other officin in the former can putinted agamist being required to (contribute dom, and it was left to your discrition if sen should see there fit, to Exempt or other officers if Say Stand have now to on being A schrified that they had made provision for then families, Their families not derive ov that would any affomialt benefit from the fund. Here is the corrected version in HTML format: from contributing & Meri fund 3 N Proposal organising attention Scheme further Expressed in ... Sup No 110 of the 19th to the effect of me 1890 was that! A then offer whom slaves on the should be increased 20 Scale per cent should be com pelled, as a condition of receiving that increase, to contribute to the Fund, not that then Swart office toif 290/00 were to be allowed (35 per cent should be allowed to contribute their ... not at the officers already in the [vice it is true Paragraph of my Hup M231 ... 340 Nr 23 w 1 Sept rögz though not all appointed from England So far as not appointed from England the higher officers appointed from England and whose salaries were to be increased by 35 per cent Scale have per option; the distinction being rather between offices appointed from England and those appointed locally than ... The officer referred to in the 4th and 5th The amounts of increase ... 289 1. belonged to the latter class increase on the 35 in that they received an higher cent scale and therefore could not be compelled to contribute. Certain other officers in the former class were not against being required to contribute ..., and it was left to your discretion if you should see fit, to Exempt or other officers if they could now be considered to have made provision for their families, Their families not deriving any that would any official benefit from the fund. Here is the final version: from contributing & Meri fund 3 N Proposal organising attention Scheme further Expressed in Sup No 110 of the 19th to the effect of 1890 was that A then offer whom slaves on the should be increased 20 Scale per cent should be compelled, as a condition of receiving that increase, to contribute to the Fund, not that then Swart office GR290/00 were to be allowed (35 per cent should be allowed to contribute their not at the officers already in the vice it is true Paragraph of my Hup M231 340 Nr 23 w 1 Sept... though not all appointed from England So far as not appointed from England the higher officers appointed from England and whose salaries were to be increased by 35 per cent Scale have per option; the distinction being rather between offices appointed from England and those appointed locally than... The officer referred to in the 4th and 5th The amounts of increase 289 1. belonged to the latter class increase on the 35 in that they received a higher cent scale and therefore could not be compelled to contribute. Certain other officers in the former class were not against being required to contribute and it was left to your discretion if you should see fit, to Exempt or other officers if they could now be considered to have made provision for their families, Their families not deriving any official benefit from the fund.
Baseline (Original)
from contributing & Meri fund 3 N Moposal organa tention sch furthe Expressed in жу рабиной Sup No 110 of the 19th to the effect of me 1890 was that! A then offer whom sclaves का on the should I increased 20 Scalate per cant should I com felled, an a condition of receiving that increase, to contribute to the Fund, not that then Swart offiin toif 290/00 wen to be microwd (35 per cook should be allowed to contribute their OV not at the officers Valerady in the [vice it is true Paragraple of my Hup M231 لله 340 Nr 23 w 1 Sept rögz though not all appointed pomme Eyland So far as not appointed from England the higher officers affiinted from England and whose salaries love to be increased Ag on! 35 per cent tate Scale zake per option; the distinction being rather between offices appointed Way England and thore appointed locally than actin The officer referri to in the 4th and 5th The amounts of increase Λ 289 1. belonged to the latter cler increase on the 35 in that they received an her cent scale and therefor could not In compelled to contribute. Certain other officin in the former can putinted agamist being required to (contribute dom, and it was left to your discrition if sen should see there fit, to Exempt or other officers if Say Stand have now to on being A schrified that they had made provision for then families, Their families not derive ov that would any affomialt benefit from the fund. !
2026-05-27 02:37:06 · Baseline
View content

from contributing & Meri fund

3 N

Moposal organa tention

sch furthe Expressed in

жу рабиной

Sup No 110 of the 19th

to the effect

of me 1890 was that!

A

then offer whom sclaves

का

on the

should I increased 20

Scalate

per cant should I com

felled,

an a condition of receiving

that increase, to contribute

to the Fund, not that then Swart offiin toif 290/00

wen to be microwd (35 per cook should be allowed

to contribute their

OV

not at

the officers Valerady in the

[vice

it is true

Paragraple of my Hup M231

لله

340

Nr 23 w 1 Sept rögz

though not all appointed pomme Eyland

So far as

not appointed from England

the higher officers affiinted from England

and whose salaries love to be increased Ag on! 35 per cent tate Scale

zake per

option; the distinction being rather between offices appointed Way England and thore appointed locally than actin

The officer referri

to in the 4th and 5th

The amounts of increase

Λ

289

1.

belonged to the latter cler

increase

on

the 35

in that they received an her cent scale and therefor could not In compelled to contribute. Certain other officin in the former can putinted

agamist being required to

(contribute

dom, and it was left

to your discrition if sen

should see

there

fit, to Exempt

or other officers if

Say Stand have now to on being

A schrified that they had made provision for then families,

Their families

not derive

ov

that

would

any affomialt

benefit from the fund.

!

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.